based on

We produce our own hair-care products, all based on herbal recipes.

我们自己生产护发产品,全部采用草本配方.

The story is based on fact.

这个故事是根据真人真事写的。

The newspaper story is based on hard facts.

报纸的这篇报道有可靠的事实根据。

The reports were based on inaccurate information.

这些报告所依据的是不准确的信息。

Their foreign policy is based on the principle that 'might is right'.

他们的外交政策遵循“强权即公理”的原则。

Many pictures have been based on simple geometric designs.

许多画都是基于简单的几何图案。

The play is loosely based on his childhood in Russia.

那部剧大致上是根据他在俄罗斯的童年生活写成的。

The Law recognises the weakness of claims based on retrospective knowledge.

法律基于追溯效力的相关规定认定索赔证据不足。

The study was based on data from 2,100 women.

这项研究基于从2,100名女性那里收集来的资料。

Her views are based on years of engagement with the problems of the inner city.

她的观点是以多年对市内中心区问题的了解为基础的。

Homeopathic treatment is based on the "like cures like" principle.

顺势疗法是基于“以毒攻毒”的原理。

The menu is based on classic French cooking.

菜单是以经典的法国菜为主。

The movie is based on a real-life incident.

这部电影以现实生活中的一件事为基础。

The whole system was based on divine revelation in the Scriptures.

整个体系都建立在《圣经》的神圣启示的基础之上。

Our relationship was based on mutual dependence.

我们的关系建立在相互依存的基础上.

The report is based on figures from six different European cities.

报告的依据是欧洲六个不同城市的数据。

The decision was based on emotion rather than rational thought.

这个决定不是基于理性的思考而是基于感情作出的。

The 350-page report was based on statements from witnesses to the events.

这份350页的报告是根据各位证人对这些事件的证词写成的。

This research is based on anecdote not fact.

这项研究的根据是传闻而非事实。

Your grade will be based on four papers and a final exam.

你的成绩将根据四篇论文和期末考试决定。

We find her evidence to be based on a degree of oversensitivity.

我们认识到她提供的证据在一定程度上是出于过分敏感。

The selection process is based on rigorous tests of competence and experience.

选拔过程是基于对能力和经验的严格测试。

The novel is supposedly based on a true story.

据说这部小说是以一个真实的故事为依据的。

The novel is based on his travels in India.

这部长篇小说是根据他的印度之行写成的。

The book is based on personal experience.

本书是根据个人经历写成的。

The novel is based on a true story.

这部小说是根据真实的故事写成的。

They're making judgments based on a narrowly focused vision of the world.

他们的判断是基于一种狭隘的世界观。

The book follows four characters, loosely based on my uncles.

该书描述了4个角色，大致上以我的几个叔叔为原型。

Her assessment is based on the proposition that power corrupts.

她的分析是建立在权力使人堕落的观点上的。

Three of the new products are based on traditional herbal medicines.

有3种新产品是以传统的草药为基础研制的。